A pink My My download 1280 × 720 Size: 83MB
A pink My My download 640 × 360 Size: 20MB
A pink My My download MP3 Size: 3MB
تکست و ترجمه فارسی آهنگ My My از Apink:
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
Naega nege motaetdeon mal apeseomyeon tteollyeotdeon maeum
Nan nega neomuna johaseo geurae
(مال من، مال من، تو مال منی…)×۲
چیزایی هست که نمی تونم بهت بگم
و قلب من که در مقابل تو می تپه
این به این دلیله که من تو رو خیلی دوست دارم
Tto haru jongil ne saenggangman han du beoni anin sigan
Neoneun moreul geoya o~ jeongmal
دوباره تمام روز به تو فکر می کنم
این دفعه ی اول و دومم نیست
تو این احساس منو درک نخواهی کرد
اوه……واقعا…
Na jigeum neomuna tteollyeowaseo mareul motae
(Ireon gibun! (MY MY) baro jigeum! (MY MY
Mak tteollineun maeum eotteoke hae
الآن نمی تونم صحبت کنم چون خیلی مضطرب و دستپاچه هستم
من با این تپش تند قلبم چی کار کنم؟
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
Byeonchi malgo geu jarie ttak!
Geogi isseojumyeon dwae~
Ireoke neol saranghae
MY MY MY You’re MY
در هر زمانی که شاد یا غمگین باشم
دوست دارم که اسمت رو صدا بزنم
مال من، مال من، تو مال منی…
جای تو همیشه در قلب منه…
فقط در جای همیشگیت بمون و تغییر نکن
من تو رو اینقدر عاشقانه دوست دارم…
(مال من، مال من، تو مال منی…)×۲
MY MY MY You’re MY
MY MY MY You’re MY
این احساس، my my
در این لحظه، my my
Neoreul cheoeum boatdeon nal nuni cheoeum naeryeotdeon nal
Sae hayan nuncheoreom neomuna tteollyeowa
روزی که برای اولین بار دیدمت…
روز بارش اولین برف زمستانی…
من هم مثل برف های سفید می لرزم (استرس دارم-عصبی هستم)
Uyeonhi neol majuchilkka saenggangman haedo tteollineun
Nae maeumeul eotteoke halkka
Nan jeongmal sarangi eotteon geonji moreugesseo
(Ireon gibun (MY MY) baro jigeum (MY MY
Cheoeum neukkineun maeum eotteoke hae
دارم فکر می کنم که اگه به پیش تو بیام…….!!!
با تپش تند قلبم که فقط با این فکر به این روز افتاده چی کار کنم؟
من واقعا چیزی در مورد عشق نمی دونم….
الآن نمی تونم صحبت کنم چون خیلی مضطرب و دستپاچه هستم
من با این تپش تند قلبم چی کار کنم؟
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo
MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge
!Byeonchi malgo geu jarie ttak
Geogi isseojumyeon dwae~
Ireoke neol saranghae
در هر زمانی که شاد یا غمگین باشم
دوست دارم که اسمت رو صدا بزنم
مال من ،مال من ، تو مال منی….
جای تو همیشه در قلب منه…
فقط در جای همیشگیت بمون و تغییر نکن
من تو رو اینقدر عاشقانه دوست دارم…
(مال من، مال من، تو مال منی…)×۲
Hoksi ne apeseo nae maeum deulkyeobeorim eotteoke hae
Neol bomyeon nae maeumi seolle
اگه قلبم در مقابل تو رسوا بشه، چی کار کنم؟
قلب من به هنگام دیدار تو برات پر پر می زنه!
Hangeoreumssik gallae
Jigeum baro nae maeum boyeojullae
Oh Oh Baby
دوست دارم که در این لحظه با یک قدم به سوی توبیام
همین الان احساس قلبیم رو به تو نشان خواهم داد…
اوه اوه عزیزم…..
Dear boy, I fell in love on a snowy day
I will be yours forever as long as you’ll be mine
عزیزم، من گرفتار عشق تو شدم
در یک روز برفی من مال تو خواهم شد
برای همیشه تا زمانی که
تو هم برای من باشی
Naega gippeul ttaena seulpeul ttaena nan neol bureugo sipeo [Eunji] Oh~
(MY MY MY You’re MY neon hangsang nae maeumsoge([Eunji] neon hangsang nae maeumsoge
!Byeonchi malgo geu jarie ttak
Geogi isseojumyeon dwae~
Ireoke neol saranghae~
MY MY MY You’re MY
الآن نمی تونم صحبت کنم چون خیلی مضطرب و دستپاچه هستم
من با این تپش تند قلبم چی کار کنم؟
در هر زمانی که شاد یا غمگین باشم
دوست دارم که اسمت رو صدا بزنم
مال من، مال من، تو مال منی….
جای تو همیشه در قلب منه…
فقط در جای همیشگیت بمون و تغییر نکن
من تو رو اینقدر عاشقانه دوست دارم…
(مال من، مال من، تو مال منی…)×۲